LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- up-to-date
- Français
- conforme
- Deutsch
- zeitgemäß
- Woordsoort
- ADJ
zäitgeméiss
Uitspraak (IPA)
[tsˈæːɪtɡəmɜɪs]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zeitgemäß
- Français
- actuel; à jour; approprié; d'actualité; conforme
- English
- modern; up-to-date
- Português
- moderno; apropriado; atual; conforme
- Nederlands
- modern; van deze tijd
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | zäitgeméiss |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | zäitgeméiss |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | zäitgeméisser |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | zäitgeméisser |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | zäitgeméisst |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | zäitgeméisst |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | zäitgeméiss |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | zäitgeméiss |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | zäitgeméissen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | zäitgeméisser |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | zäitgeméisst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | zäitgeméisst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | zäitgeméisster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | zäitgeméisster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | zäitgeméisst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | zäitgeméisst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | zäitgeméisst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | zäitgeméisst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | zäitgeméissten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | zäitgeméisster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- zäitgeméiss
- zäitgeméissem
- zäitgeméissen
- zäitgeméisser
- zäitgeméisst
- zäitgeméisstem
- zäitgeméissten
- zäitgeméisster
Voorbeeldzinnen
eng Kachmaschinn mat Bricketten ass net méi zäitgeméiss
Betekenis: modern; van deze tijd
virun 100 Joer war dës Method zäitgeméiss , mee elo ass se iwwerholl
Betekenis: modern; van deze tijd
déi al Diesellokomotive sinn ersat ginn, well se net méi zäitgeméiss waren
Betekenis: modern; van deze tijd