LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to make appear; to do magic tricks
- Français
- produire; faire des tours de passe-passe
- Deutsch
- zaubern
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gezaubert
zauberen
Aussprache (IPA)
[tsˈɑʊbəʀən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- zaubern
- Français
- faire apparaître; produire (comme par enchantement)
- English
- to make appear (as by magic)
- Português
- fazer aparecer; produzir (como por magia)
- Nederlands
- toveren; goochelen
Bedeutung 2
- Deutsch
- zaubern
- Français
- faire des tours de prestidigitation; faire des tours de passe-passe
- English
- to do magic tricks
- Português
- fazer truques de prestidigitação; fazer passes de mágica
- Nederlands
- goochelen; toveren
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- gezaubert
- gezaubertem
- gezauberten
- gezauberter
- zauber
- zauberen
- zaubers
- zaubert
Anwendungsbeispiele
de Clown huet eng Blumm aus sengem Hutt gezaubert
Bedeutung 1: zaubern
fir den onerwaarte Besuch huet meng Mamm a kierzter Zäit e ganze Menü gezaubert
Bedeutung 1: zaubern
an dëser Këscht si Saache fir ze zauberen
Bedeutung 2: zaubern
ech kann net zauberen !
Bedeutung 2: zaubern
Konjugation
- Infinitiv
- zauberen
- Partizip Perfekt
- gezaubert
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- zauberen
- du
- zaubers
- hien / hatt / si
- zaubert
- mir
- zauberen
- dir
- zaubert
- si
- zauberen
Indikativ · Perfekt
- ech
- hu gezaubert
- du
- hues gezaubert
- hien / hatt / si
- huet gezaubert
- mir
- hu gezaubert
- dir
- hutt gezaubert
- si
- hu gezaubert
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat gezaubert
- du
- has gezaubert
- hien / hatt / si
- hat gezaubert
- mir
- hate gezaubert
- dir
- hat gezaubert
- si
- hate gezaubert
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing zauberen
- du
- géifs / géings zauberen
- hien / hatt / si
- géif / géing zauberen
- mir
- géifen / géingen zauberen
- dir
- géift / géingt zauberen
- si
- géifen / géingen zauberen
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt gezaubert
- du
- häss gezaubert
- hien / hatt / si
- hätt gezaubert
- mir
- hätte gezaubert
- dir
- hätt gezaubert
- si
- hätte gezaubert
Imperativ · Präsens
- du
- zauber!
- dir
- zaubert!