LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- central; central; central
- Deutsch
- zentral; zentral; zentral
- Type
- ADJ
zentral
Prononciation (API)
[tsæntʀˈaːl]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- zentral (im Zentrum gelegen)
- Français
- central; au centre (situé au centre)
- English
- central; centrally
- Português
- central; no centro (que fica no centro)
- Nederlands
- centraal (in het centrum)
Sens 2
- Deutsch
- zentral (den Mittelpunkt bildend)
- Français
- central (essentiel, fondamental)
- English
- central (focal)
- Português
- central (essencial, fundamental)
- Nederlands
- centraal (belangrijkst, hoofd-)
Sens 3
- Deutsch
- zentral (übergeordnet)
- Français
- central; de manière centralisée (centralisé)
- English
- central; in a centralised manner (centralised)
- Português
- central; centralmente (centralizado)
- Nederlands
- centraal (hoger, gecentraliseerd)
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | zentralen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | zentralen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | zentralen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | zentralen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | zentral |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | zentral |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | zentraler |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | zentraler |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | zentraalt |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | zentraalt |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | zentralen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | zentralen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | zentral |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | zentral |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | zentralen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | zentraler |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | zentraalsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | zentraalsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | zentraalsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | zentraalsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | zentraalst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | zentraalst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | zentraalster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | zentraalster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | zentraalst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | zentraalst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | zentraalsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | zentraalsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | zentraalst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | zentraalst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | zentraalsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | zentraalster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- zentraalst
- zentraalstem
- zentraalsten
- zentraalster
- zentraalt
- zentral
- zentralem
- zentralen
- zentraler
Exemples d’utilisation
ëmmer manner Leit wunnen an den zentrale Quartiere vun de Stied
Sens 1: central; au centre
ech hunn eis zu Paräis en Hotel gebucht, dee ganz zentral läit
Sens 1: central; au centre
de sozialen Zesummenhalt war dat zentraalt Theema am Premier senger Ried
Sens 2: central
all eis Clientë stinn an engem zentrale Fichier, op deen awer nach laang net all Mataarbechter kann zougräifen
Sens 3: central; de manière centralisée
dat Gëft gräift den zentralen Nervesystem un
Sens 3: central; de manière centralisée
eise Stock gëtt zentral verwalt
Sens 3: central; de manière centralisée