Zuel
Lëtzebuergesch
- English
- number [arithmetical value]; number [quantity]; in the red [balance]
- Français
- nombre [chiffre]; nombre [effectif]; dans le rouge [bilan]
- Deutsch
- Zahl [mathematische Größe]; Menge; rote Zahlen [Bilanz]
- Type
- SUBST F
- Lex
- schwaarz Zuelen ; rout Zuelen
Prononciation (API)
[tsuəl]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Zahl (mathematische Größe)
- Français
- nombre (chiffre)
- English
- number (arithmetical value)
- Português
- número (algarismo)
- Nederlands
- getal (rekenkundig)
Sens 2
- Deutsch
- Zahl; Anzahl; Menge
- Français
- nombre (effectif)
- English
- number (quantity)
- Português
- número (quantidade)
- Nederlands
- aantal (hoeveelheid)
Sens 3
- Deutsch
- schwarze Zahlen; rote Zahlen (Bilanz)
- Français
- dans le noir; dans le rouge (bilan)
- English
- in the black; in the red (balance)
- Português
- saldo positivo; no vermelho (excedente; situação deficitária)
- Nederlands
- zwarte cijfers; rode cijfers (balans)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- rout Zuelen
- schwaarz Zuelen
- Zuel
- Zuelen
Exemples d’utilisation
vill Leit mengen, d'Zuel 13 géif Ongléck bréngen
Sens 1: nombre
an dësem Exercice muss ee sämtlech gerued Zuele vun 2 bis 20 addéieren
Sens 1: nombre
musse mer d'Zuel a Buschtawen oder an Ziffere schreiwen?
Sens 1: nombre
dës Kalennere goufen nëmmen a beschränkter Zuel gedréckt
Sens 2: nombre
d'Zuel vun de Sëtzplaze fir de Concert ass limitéiert
Sens 2: nombre
eis Firma schreift schwaarz Zuelen
Sens 3: dans le noir; dans le rouge
mir sinn den Ament an de rouden Zuelen
Sens 3: dans le noir; dans le rouge
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →
LuxVocabulary