Zuucht

Lëtzebuergesch
English
breeding; crowd
Français
élevage [d'animaux]; bande de racailles
Deutsch
Zucht [Aufzucht]; Sippschaft [Bande]
Type
SUBST F
Synonym
Band

Aussprache (IPA)

[tsuːχt]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Zucht (Aufzucht)
Français
élevage (d'animaux)
English
breeding
Português
criação (de animais)
Nederlands
kweek; het fokken (het kweken)

Bedeutung 2

abwertend umgangssprachlich

Deutsch
Sippschaft (Bande)
Français
bande de racailles
English
bunch; crowd
Português
gentalha; súcia
Nederlands
tuig (bende)

Synonyme

Band

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Zuucht

Anwendungsbeispiele

  1. an senger Fräizäit beschäftegt hien sech mat der Zuucht vun exotesche Fësch

    Bedeutung 1: Zucht

  2. mat där Zuucht wëll ech näischt ze dinn hunn

    abwertendumgangssprachlich

    Bedeutung 2: Sippschaft

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →