Aachtchen

Lëtzebuergesch

English: pastry in shape of an eight
Français: viennoiserie en forme de huit
Deutsch: Gebäck in Form einer Acht

Type: SUBST F
Plural: Aachtercher

Pronunciation (IPA)

[ˈaːχtɕən]

Meanings and translations

Meaning 1

Meaning 2

Nederlands: achtje (bakkersproduct in de vorm van een acht)

Meaning 3

Deutsch: Acht (Spielkarte)
Français: huit (carte à jouer)
English: eight (playing card)
Português: oito (carta de jogar)
Nederlands: acht (speelkaart)

Meaning 4

colloquial

Deutsch: Acht; Achter (im Rad)
Français: roue voilée
English: buckled wheel
Português: roda empenada
Nederlands: slag in het wiel (van een fiets)

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

Aachtchen
Aachtercher

Example sentences

géi wannechgelift bei de Bäcker dräi Aachtercher an zwou Äppeltäsche kafen!
et feelt eng Aachtchen an dengem Kaartespill
Meaning 3: eight
wéinst enger Aachtchen hunn ech mäi Vëlo missen an d'Reparatur ginn
colloquial
Meaning 4: buckled wheel

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →