abgaschteg

Lëtzebuergesch
English
nasty, mean
Français
malveillant, méchant
Deutsch
boshaft, missgünstig
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ˈɑpɡɑʃtəɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
boshaft; missgünstig
Français
malveillant; méchant
English
nasty; mean
Português
mau; maldoso
Nederlands
boosaardig; afgunstig

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoabgaschtegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoabgaschtegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoabgaschtegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoabgaschtegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoabgaschteg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoabgaschteg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoabgaschteger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoabgaschteger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoabgaschtegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoabgaschtegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoabgaschtegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoabgaschtegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoabgaschteg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoabgaschteg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoabgaschtegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoabgaschteger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoabgaschtegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoabgaschtegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoabgaschtegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoabgaschtegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoabgaschtegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoabgaschtegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoabgaschtegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoabgaschtegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoabgaschtegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoabgaschtegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoabgaschtegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoabgaschtegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoabgaschtegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoabgaschtegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoabgaschtegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoabgaschtegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • abgaschteg
  • abgaschtegem
  • abgaschtegen
  • abgaschteger
  • abgaschtegst
  • abgaschtegstem
  • abgaschtegsten
  • abgaschtegster
  • abgaschtegt

Frases de exemplo

  1. wéinst sengem abgaschtege Charakter wëllt kee méi eppes mat him ze dinn hunn

    Significado: mau; maldoso

  2. si ass esou abgaschteg , datt se kengem eppes ka vergonnen

    Significado: mau; maldoso

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→