aggresséieren

Lëtzebuergesch
English
to attack
Français
agresser
Deutsch
angreifen
Tipo
VRB
Sinónimo
attackéieren; ugräifen
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
aggresséiert

Pronúncia (AFI)

[ɑɡʀæsˈɜɪəʀən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
angreifen (körperlich)
Français
agresser (physiquement)
English
to attack (physically)
Português
agredir (fisicamente)
Nederlands
aanvallen; overvallen (lichamelijk)

Sinónimos

attackéieren · ugräifen

Significado 2

Deutsch
angreifen (verbal)
Français
agresser (verbalement)
English
to attack (verbally)
Português
agredir (verbalmente)
Nederlands
aanvallen (verbaal)

Sinónimos

attackéieren · ugräifen

Significado 3

Deutsch
angreifen (fremdes Staatsgebiet)
Français
agresser (un État)
English
to attack (foreign state)
Português
agredir (um Estado)
Nederlands
aanvallen (een land)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • aggresséier
  • aggresséieren
  • aggresséiers
  • aggresséiert
  • aggresséiertem
  • aggresséierten
  • aggresséierter

Frases de exemplo

  1. de Mann gouf mat engem Messer aggresséiert an uerg verwonnt

    Significado 1: agredir

  2. op der leschter Generalversammlung huet e Member de President stänneg aggresséiert

    Significado 2: agredir

  3. dat klengt Land ass an senger Geschicht schonn dacks aggresséiert ginn

    Significado 3: agredir

Conjugação verbal

Infinitivo
aggresséieren
Particípio passado
aggresséiert
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
aggresséieren
du
aggresséiers
hien / hatt / si
aggresséiert
mir
aggresséieren
dir
aggresséiert
si
aggresséieren
Indicativo · Pretérito composto
ech
hunn aggresséiert
du
hues aggresséiert
hien / hatt / si
huet aggresséiert
mir
hunn aggresséiert
dir
hutt aggresséiert
si
hunn aggresséiert
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat aggresséiert
du
has aggresséiert
hien / hatt / si
hat aggresséiert
mir
haten aggresséiert
dir
hat aggresséiert
si
haten aggresséiert
Condicional · Presente
ech
géif / géing aggresséieren
du
géifs / géings aggresséieren
hien / hatt / si
géif / géing aggresséieren
mir
géifen / géingen aggresséieren
dir
géift / géingt aggresséieren
si
géifen / géingen aggresséieren
Condicional · Passado
ech
hätt aggresséiert
du
häss aggresséiert
hien / hatt / si
hätt aggresséiert
mir
hätten aggresséiert
dir
hätt aggresséiert
si
hätten aggresséiert
Imperativo · Presente
du
aggresséier!
dir
aggresséiert!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→