LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- current; to be trendy
- Français
- présent; être moderne
- Deutsch
- gegenwärtig; modisch sein
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- jëtzeg
aktuell
Uitspraak (IPA)
[ɑktwˈæl]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- aktuell; gegenwärtig
- Français
- actuel; présent
- English
- current
- Português
- atual; presente
- Nederlands
- huidig; actueel
Synoniemen
jëtzeg
Betekenis 2
- Deutsch
- aktuell sein; modern sein; modisch sein
- Français
- être actuel; être en vogue; être moderne
- English
- to be modern; to be trendy
- Português
- ser atual; ser moderno; estar na moda
- Nederlands
- actueel zijn; eigentijds zijn; in de mode zijn
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | aktuellen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | aktuellen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | aktuellen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | aktuellen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | aktuell |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | aktuell |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | aktueller |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | aktueller |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | aktuellt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | aktuellt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | aktuellen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | aktuellen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | aktuell |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | aktuell |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | aktuellen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | aktueller |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | aktuellst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | aktuellst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | aktuellster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | aktuellster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | aktuellst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | aktuellst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | aktuellst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | aktuellst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | aktuellsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | aktuellster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- aktuell
- aktuell sinn
- aktuellem
- aktuellen
- aktueller
- aktuellst
- aktuellstem
- aktuellsten
- aktuellster
- aktuellt
Voorbeeldzinnen
den aktuelle Stand vun der Enquête ass nach net bekannt
Betekenis 1: huidig; actueel
deem Auteur seng Bicher sinn ni langweileg an nach ëmmer aktuell
Betekenis 2: actueel zijn; eigentijds zijn; in de mode zijn