aktuell

Lëtzebuergesch
English
current; to be trendy
Français
présent; être moderne
Deutsch
gegenwärtig; modisch sein
Tipo
ADJ
Sinónimo
jëtzeg

Pronúncia (AFI)

[ɑktwˈæl]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
aktuell; gegenwärtig
Français
actuel; présent
English
current
Português
atual; presente
Nederlands
huidig; actueel

Sinónimos

jëtzeg

Significado 2

Deutsch
aktuell sein; modern sein; modisch sein
Français
être actuel; être en vogue; être moderne
English
to be modern; to be trendy
Português
ser atual; ser moderno; estar na moda
Nederlands
actueel zijn; eigentijds zijn; in de mode zijn

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoaktuellen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoaktuellen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoaktuellen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoaktuellen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoaktuell
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoaktuell
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoaktueller
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoaktueller
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoaktuellt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoaktuellt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoaktuellen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoaktuellen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoaktuell
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoaktuell
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoaktuellen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoaktueller
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoaktuellsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoaktuellsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoaktuellsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoaktuellsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoaktuellst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoaktuellst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoaktuellster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoaktuellster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoaktuellst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoaktuellst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoaktuellsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoaktuellsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoaktuellst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoaktuellst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoaktuellsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoaktuellster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • aktuell
  • aktuell sinn
  • aktuellem
  • aktuellen
  • aktueller
  • aktuellst
  • aktuellstem
  • aktuellsten
  • aktuellster
  • aktuellt

Frases de exemplo

  1. den aktuelle Stand vun der Enquête ass nach net bekannt

    Significado 1: atual; presente

  2. deem Auteur seng Bicher sinn ni langweileg an nach ëmmer aktuell

    Significado 2: ser atual; ser moderno; estar na moda

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→