akut

Lëtzebuergesch
English
acute
Français
grave; aigu
Deutsch
akut
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ɑkˈuːt]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
akut (aktuell, schwerwiegend)
Français
aigu; grave
English
acute (severe, serious)
Português
agudo; grave
Nederlands
acuut (ernstig, dringend)

Betekenis 2

Deutsch
akut (die Gesundheit bedrohend)
Français
aigu (maladie)
English
acute (disease)
Português
agudo (crítico)
Nederlands
acuut (de gezondheid plotseling bedreigend)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefakuten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefakuten
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefakute
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefakuten
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefakut
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefakut
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefakuter
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefakuter
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefakut
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefakut
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefakuten
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefakuten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefakuten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefakuten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefakuten
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefakuter
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefakuutsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefakuutsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefakuutsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefakuutsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefakuutst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefakuutst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefakuutster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefakuutster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefakuutst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefakuutst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefakuutsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefakuutsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefakuutst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefakuutst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefakuutsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefakuutster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • akut
  • akutem
  • akuten
  • akuter
  • akuutst
  • akuutstem
  • akuutsten
  • akuutster

Voorbeeldzinnen

  1. d'Firma stécht an enger akuter ekonomescher Kris

    Betekenis 1: acuut

  2. et muss eng Léisung fonnt ginn, ier de Problem akut gëtt

    Betekenis 1: acuut

  3. duerch d'Dréchent leit d'Géigend un akutem Waassermanktem

    Betekenis 1: acuut

  4. hien ass un enger akuter Longenentzündung gestuerwen

    Betekenis 2: acuut

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→