Allgemengheet

Lëtzebuergesch

English: general public; generality
Français: (grand) public; platitude
Deutsch: Öffentlichkeit; Plattitüde

Type: SUBST F

Prononciation (API)

[ɑlɡəmˈæŋheːt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Allgemeinheit; Öffentlichkeit
Français: (grand) public
English: general public
Português: (grande) público
Nederlands: gemeenschap; grote publiek

Sens 2

péjoratif

Deutsch: Allgemeinheit; Banalität; Plattitüde
Français: banalité; platitude
English: banality; generality
Português: banalidade; trivialidade
Nederlands: gemeenplaats

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Allgemengheet
Allgemengheeten

Exemples d’utilisation

d'Archive si fir d'Allgemengheet zougänglech
Sens 1: (grand) public
d'Staatsbeamte stinn am Déngscht vun der Allgemengheet
Sens 1: (grand) public
wat s du do ziels, ass dach just eng Allgemengheet
péjoratif
Sens 2: banalité; platitude
a senger Ried huet de Politiker nëmmen Allgemengheete vu sech ginn
péjoratif
Sens 2: banalité; platitude
de Riedner huet sech an Allgemengheete verluer
péjoratif
Sens 2: banalité; platitude

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →