LuxVocabulary

Allgemengheet

Lëtzebuergesch
English
general public; generality
Français
(grand) public; platitude
Deutsch
Öffentlichkeit; Plattitüde
Type
SUBST F

Aussprooch (IPA)

[ɑlɡəmˈæŋheːt]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Allgemeinheit; Öffentlichkeit
Français
(grand) public
English
general public
Português
(grande) público
Nederlands
gemeenschap; grote publiek

Bedeitung 2

pejorativ

Deutsch
Allgemeinheit; Banalität; Plattitüde
Français
banalité; platitude
English
banality; generality
Português
banalidade; trivialidade
Nederlands
gemeenplaats
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Allgemengheet
  • Allgemengheeten

Beispillsätz

  1. d'Archive si fir d'Allgemengheet zougänglech

    Bedeitung 1: (grand) public

  2. d'Staatsbeamte stinn am Déngscht vun der Allgemengheet

    Bedeitung 1: (grand) public

  3. wat s du do ziels, ass dach just eng Allgemengheet

    pejorativ

    Bedeitung 2: banalité; platitude

  4. a senger Ried huet de Politiker nëmmen Allgemengheete vu sech ginn

    pejorativ

    Bedeitung 2: banalité; platitude

  5. de Riedner huet sech an Allgemengheete verluer

    pejorativ

    Bedeitung 2: banalité; platitude

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →