Allusioun

Lëtzebuergesch

English: allusion; allusion
Français: allusion; allusion
Deutsch: Anspielung; Andeutung

Woordsoort: SUBST F
Meervoud: Allusiounen
Synoniem: Undeitung; Uspillung

Uitspraak (IPA)

[ɑlyzi̯ˈəʊn]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: Anspielung
Français: allusion (référence, insinuation)
English: allusion (reference)
Português: alusão (referência, insinuação)
Nederlands: toespeling (zinspeling, insinuatie)

Synoniemen

Uspillung

Betekenis 2

Deutsch: Andeutung
Français: allusion (annonce vague)
English: allusion (hint)
Português: alusão (indicação vaga)
Nederlands: bedekte aanduiding

Synoniemen

Undeitung

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

Allusioun
Allusiounen

Voorbeeldzinnen

säi Kënschtlernumm ass eng Allusioun op eng historesch Figur
Betekenis 1: toespeling
hal op, Allusiounen ze maachen, so et riichteraus!
Betekenis 1: toespeling
de Spëtzesportler huet Allusioune gemaach, wéi wann e wéilt ophalen
Betekenis 2: bedekte aanduiding
dem Chef seng vag Allusioune gi mir net duer, ech brauch zolidd Fakten!
Betekenis 2: bedekte aanduiding

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0