aus

Lëtzebuergesch
English
from; made of; out of
Français
de; originaire de; en; par
Deutsch
aus
Type
PREP

Pronunciation (IPA)

[æːʊs]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
aus (heraus)
Français
de (hors de)
English
out of; from (a place)
Português
de (para fora)
Nederlands
uit (vandaan)

Meaning 2

Deutsch
aus (stammend aus, gebürtig aus)
Français
originaire de
English
from (native of)
Português
de; originário de; oriundo de
Nederlands
uit (afkomstig uit, geboren in)

Meaning 3

Deutsch
aus (bestehend aus)
Français
en (fait de)
English
made of
Português
de; em (feito de)
Nederlands
van (gemaakt van)

Meaning 4

Deutsch
aus (datierend aus)
Français
de (datant de)
English
from (dating from)
Português
de (datando de)
Nederlands
uit (daterend uit)

Meaning 5

Deutsch
aus (infolge von, wegen)
Français
par (à cause de, motivé par)
English
out of (because of)
Português
por (por causa de, devido a)
Nederlands
uit (als gevolg van)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • aus

Example sentences

  1. op der Foto hëlt de Mann säi Courrier grad aus der Bréifkëscht

    Meaning 1: out of; from

  2. bréng wannechgelift d'Leeder aus dem Keller erop

    Meaning 1: out of; from

  3. de Fliger kënnt aus Amerika

    Meaning 1: out of; from

  4. mäi Papp ass aus dem Éislek

    Meaning 2: from

  5. meng Elteren hunn sech en Haus aus Holz baue gelooss

    Meaning 3: made of

  6. dat do si Mënzen aus der Réimerzäit

    Meaning 4: from

  7. de Bopi zielt Geschichten aus senger Kannerzäit

    Meaning 4: from

  8. aus Léift méich ee bal alles!

    Meaning 5: out of

  9. de Mann huet sech aus Verzweiwlung d'Liewe geholl

    Meaning 5: out of

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →