ausdinn

Lëtzebuergesch

English: to take off; to undress; to dig up; to reduce
Français: ôter; dévêtir; sortir de terre; rabattre
Deutsch: ausziehen; entkleiden; aus der Erde nehmen; nachlassen

Woordsoort: VRB
Hulpwerkwoord: hunn
Voltooid deelwoord: ausgedoen

Uitspraak (IPA)

[ˈæːʊsdin]

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

ausdees
ausdeet
ausdéing
ausdéingen
ausdéings
ausdéingt
ausdéit
ausdéiten
ausdéits
ausdi
ausdinn
ausditt
ausdoen
ausdot
ausdoung
ausdoungen
ausdoungs
ausdoungt
ausgedoen
auszedi
auszedinn

Werkwoordvervoeging

Infinitief: ausdinn
Voltooid deelwoord: ausgedoen
Hulpwerkwoord: hunn

Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd

ech: dinn / doen aus
du: dees aus
hien / hatt / si: deet aus
mir: dinn / doen aus
dir: ditt / dot aus
si: dinn / doen aus

Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd

ech: doung aus
du: doungs aus
hien / hatt / si: doung aus
mir: doungen aus
dir: doungt aus
si: doungen aus

Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd

ech: hunn ausgedoen
du: hues ausgedoen
hien / hatt / si: huet ausgedoen
mir: hunn ausgedoen
dir: hutt ausgedoen
si: hunn ausgedoen

Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd

ech: hat ausgedoen
du: has ausgedoen
hien / hatt / si: hat ausgedoen
mir: haten ausgedoen
dir: hat ausgedoen
si: haten ausgedoen

Voorwaardelijke wijs · presentSimple

ech: déit / déing aus
du: déits / déings aus
hien / hatt / si: déit / déing aus
mir: déiten / déingen aus
dir: déit / déingt aus
si: déiten / déingen aus

Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd

ech: géif / géing ausdinn
du: géifs / géings ausdinn
hien / hatt / si: géif / géing ausdinn
mir: géifen / géingen ausdinn
dir: géift / géingt ausdinn
si: géifen / géingen ausdinn

Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd

ech: hätt ausgedoen
du: häss ausgedoen
hien / hatt / si: hätt ausgedoen
mir: hätten ausgedoen
dir: hätt ausgedoen
si: hätten ausgedoen

Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd

du: déi / do aus!
dir: ditt / dot aus!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0