ausdreiwen

Lëtzebuergesch

English: to break of; to cast out
Français: faire passer à; exorciser
Deutsch: austreiben

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: ausgedriwwen

Pronunciation (IPA)

[ˈæːʊsdʀɑɪvən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: austreiben (abgewöhnen)
Français: faire passer à (des humeurs, des caprices, des mauvaises habitudes)
English: to cure of; to break of (a habit)
Português: fazer passar a (um capricho, uma mania)
Nederlands: afleren

Meaning 2

Deutsch: austreiben (einen Dämon)
Français: exorciser (chasser)
English: to cast out (to exorcise)
Português: exorcizar (expulsar)
Nederlands: uitdrijven (exorciseren)

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

ausdreifs
ausdreift
ausdreiwen
ausgedriwwen
auszedreiwen

Example sentences

ech kréien der déi schlecht Manéieren nach ausgedriwwen !
Meaning 1: to cure of; to break of
duerch den Exorzismus soll den Däiwel ausgedriwwe ginn
Meaning 2: to cast out

Verb conjugation

Infinitive: ausdreiwen
Past participle: ausgedriwwen
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: dreiwen aus
du: dreifs aus
hien / hatt / si: dreift aus
mir: dreiwen aus
dir: dreift aus
si: dreiwen aus

Indicative · Perfect

ech: hunn ausgedriwwen
du: hues ausgedriwwen
hien / hatt / si: huet ausgedriwwen
mir: hunn ausgedriwwen
dir: hutt ausgedriwwen
si: hunn ausgedriwwen

Indicative · Pluperfect

ech: hat ausgedriwwen
du: has ausgedriwwen
hien / hatt / si: hat ausgedriwwen
mir: haten ausgedriwwen
dir: hat ausgedriwwen
si: haten ausgedriwwen

Conditional · Present

ech: géif / géing ausdreiwen
du: géifs / géings ausdreiwen
hien / hatt / si: géif / géing ausdreiwen
mir: géifen / géingen ausdreiwen
dir: géift / géingt ausdreiwen
si: géifen / géingen ausdreiwen

Conditional · Past

ech: hätt ausgedriwwen
du: häss ausgedriwwen
hien / hatt / si: hätt ausgedriwwen
mir: hätten ausgedriwwen
dir: hätt ausgedriwwen
si: hätten ausgedriwwen

Imperative · Present

du: dreif aus!
dir: dreift aus!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →