LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- bourgeonner
- Deutsch
- austreiben
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- schéissen
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- ausgeschoss
ausschéissen
Uitspraak (IPA)
[ˈæːʊsʃɜɪsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- austreiben (sprießen)
- Français
- bourgeonner; pousser
- English
- to sprout; to put out shoots
- Português
- dar rebentos; brotar
- Nederlands
- uitlopen; uitbotten
Synoniemen
schéissen
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- aus
- ausgeschoss
- ausschéissen
- ausschéisst
- auszeschéissen
Voorbeeldzinnen
deen alen Äppelbam hanner dem Haus schéisst nees aus
Betekenis: uitlopen; uitbotten
wéinst deem mëlle Wanter schéissen d'Hecken dëst Joer scho ganz fréi aus
Betekenis: uitlopen; uitbotten
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- ausschéissen
- Voltooid deelwoord
- ausgeschoss
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- schéisst aus
- si
- schéissen aus
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- huet ausgeschoss
- si
- hunn ausgeschoss
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- hat ausgeschoss
- si
- haten ausgeschoss
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing ausschéissen
- si
- géifen / géingen ausschéissen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- hätt ausgeschoss
- si
- hätten ausgeschoss