aussoen

Lëtzebuergesch
English
to get across; to give evidence
Français
exprimer; témoigner
Deutsch
ausdrücken; aussagen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
ausgesot

Pronunciation (IPA)

[ˈæːʊszoːən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
aussagen; ausdrücken
Français
exprimer (signifier)
English
to express; to get across
Português
exprimir (significar)
Nederlands
zeggen (tot uitdrukking brengen)

Meaning 2

Deutsch
aussagen (vor Gericht, bei der Polizei)
Français
déposer; témoigner
English
to testify; to give evidence
Português
depor; testemunhar
Nederlands
getuigen; verklaren (voor de rechter, bij de politie)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • ausgesot
  • ausgesotem
  • ausgesoten
  • ausgesoter
  • aussees
  • ausseet
  • aussoen
  • aussos
  • aussot
  • aussoten
  • auszesoen

Example sentences

  1. ech verstinn net, wat deen Text genee wëllt aussoen

    Meaning 1: to express; to get across

  2. dräi Zeien hu géint den Ugekloten ausgesot

    Meaning 2: to testify; to give evidence

Verb conjugation

Infinitive
aussoen
Past participle
ausgesot
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
soen aus
du
sees aus
hien / hatt / si
seet aus
mir
soen aus
dir
sot aus
si
soen aus
Indicative · Simple past
ech
sot aus
du
sos aus
hien / hatt / si
sot aus
mir
soten aus
dir
sot aus
si
soten aus
Indicative · Perfect
ech
hunn ausgesot
du
hues ausgesot
hien / hatt / si
huet ausgesot
mir
hunn ausgesot
dir
hutt ausgesot
si
hunn ausgesot
Indicative · Pluperfect
ech
hat ausgesot
du
has ausgesot
hien / hatt / si
hat ausgesot
mir
haten ausgesot
dir
hat ausgesot
si
haten ausgesot
Conditional · Present
ech
géif / géing aussoen
du
géifs / géings aussoen
hien / hatt / si
géif / géing aussoen
mir
géifen / géingen aussoen
dir
géift / géingt aussoen
si
géifen / géingen aussoen
Conditional · Past
ech
hätt ausgesot
du
häss ausgesot
hien / hatt / si
hätt ausgesot
mir
hätten ausgesot
dir
hätt ausgesot
si
hätten ausgesot
Imperative · Present
du
so aus!
dir
sot aus!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →