Aventure

Lëtzebuergesch
English
misadventure; adventure [love affair]
Français
péripétie; aventure (amoureuse)
Deutsch
Abenteuer [spannendes Erlebnis]; Liebesabenteuer
Type
SUBST F
Plural
Aventuren
Synonym
Abenteuer

Aussprache (IPA)

[ɑvɑ̃ːtˈyːʀ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Abenteuer (spannendes Erlebnis)
Français
aventure; mésaventure; péripétie
English
adventure; misadventure
Português
aventura; peripécia
Nederlands
avontuur

Synonyme

Abenteuer

Bedeutung 2

Deutsch
Abenteuer; Liebesabenteuer
Français
aventure (amoureuse)
English
adventure (love affair)
Português
aventura (amorosa)
Nederlands
avontuur(tje) (liefdesavontuur)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Aventure
  • Aventuren

Anwendungsbeispiele

  1. Kanner liese gär Geschichten iwwer allméiglech Aventuren

    Bedeutung 1: Abenteuer

  2. mir goufen do an eng geféierlech Aventure verwéckelt

    Bedeutung 1: Abenteuer

  3. den Noper hat anscheinend eng Aventure mat enger anerer Fra

    Bedeutung 2: Abenteuer; Liebesabenteuer

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →