Aventure

Lëtzebuergesch
English
misadventure; adventure [love affair]
Français
péripétie; aventure (amoureuse)
Deutsch
Abenteuer [spannendes Erlebnis]; Liebesabenteuer
Type
SUBST F
Plural
Aventuren
Synonym
Abenteuer

Prononciation (API)

[ɑvɑ̃ːtˈyːʀ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Abenteuer (spannendes Erlebnis)
Français
aventure; mésaventure; péripétie
English
adventure; misadventure
Português
aventura; peripécia
Nederlands
avontuur

Synonymes

Abenteuer

Sens 2

Deutsch
Abenteuer; Liebesabenteuer
Français
aventure (amoureuse)
English
adventure (love affair)
Português
aventura (amorosa)
Nederlands
avontuur(tje) (liefdesavontuur)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Aventure
  • Aventuren

Exemples d’utilisation

  1. Kanner liese gär Geschichten iwwer allméiglech Aventuren

    Sens 1: aventure; mésaventure; péripétie

  2. mir goufen do an eng geféierlech Aventure verwéckelt

    Sens 1: aventure; mésaventure; péripétie

  3. den Noper hat anscheinend eng Aventure mat enger anerer Fra

    Sens 2: aventure (amoureuse)

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →