LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to stick to
- Français
- maintenir
- Deutsch
- beibehalten
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- bäibehalen; bäibehal
bäibehalen
Aussprooch (IPA)
[bˈæːɪbəhaːlən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- beibehalten
- Français
- maintenir (garder)
- English
- to keep; to stick to
- Português
- manter; conservar
- Nederlands
- blijven bij; vasthouden aan
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- bäibehaalt
- bäibehal
- bäibehalen
- bäibehäls
- bäibehält
- bäibehéil
- bäibehéilen
- bäibehéils
- bäibehéilt
- bäizebehalen
Beispillsätz
mir kënnen dee provisoreschen Datum fir eis Versammlung bäibehalen
Bedeitung: maintenir
Konjugatioun
- Infinitiv
- bäibehalen
- Partizip
- bäibehalen / bäibehal
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- behale bäi
- du
- behäls bäi
- hien / hatt / si
- behält bäi
- mir
- behale bäi
- dir
- behaalt bäi
- si
- behale bäi
Indikativ · Passé composé
- ech
- hu bäibehalen / bäibehal
- du
- hues bäibehalen / bäibehal
- hien / hatt / si
- huet bäibehalen / bäibehal
- mir
- hu bäibehalen / bäibehal
- dir
- hutt bäibehalen / bäibehal
- si
- hu bäibehalen / bäibehal
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat bäibehalen / bäibehal
- du
- has bäibehalen / bäibehal
- hien / hatt / si
- hat bäibehalen / bäibehal
- mir
- hate bäibehalen / bäibehal
- dir
- hat bäibehalen / bäibehal
- si
- hate bäibehalen / bäibehal
Conditionnel · presentSimple
- ech
- behéil bäi
- du
- behéils bäi
- hien / hatt / si
- behéil bäi
- mir
- behéile bäi
- dir
- behéilt bäi
- si
- behéile bäi
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing bäibehalen
- du
- géifs / géings bäibehalen
- hien / hatt / si
- géif / géing bäibehalen
- mir
- géifen / géinge bäibehalen
- dir
- géift / géingt bäibehalen
- si
- géifen / géinge bäibehalen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt bäibehalen / bäibehal
- du
- häss bäibehalen / bäibehal
- hien / hatt / si
- hätt bäibehalen / bäibehal
- mir
- hätte bäibehalen / bäibehal
- dir
- hätt bäibehalen / bäibehal
- si
- hätte bäibehalen / bäibehal
Imperativ · Present
- du
- behal bäi!
- dir
- behaalt bäi!