LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to add
- Français
- ajouter
- Deutsch
- hinzufügen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- bäigefüügt
bäifügen
Pronunciation (IPA)
[bˈæːɪfyːʑən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- hinzufügen (als Ergänzung, Zusatz)
- Français
- ajouter (un complément, une annexe)
- Português
- acrescentar (incluir, juntar)
- Nederlands
- toevoegen (als aanvulling, als bijlage)
Meaning 2
- Deutsch
- hinzufügen (ergänzend äußern)
- Français
- ajouter (dire en plus)
- Português
- acrescentar (dizer além disso)
- Nederlands
- toevoegen (mondeling)
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- bäifügen
- bäifüügs
- bäifüügt
- bäigefüügt
- bäigefüügtem
- bäigefüügten
- bäigefüügter
- bäizefügen
Example sentences
fir datt een den Text méi liicht versteet, hunn ech nach e puer Beispiller bäigefüügt
däi Virtrag war esou detailléiert, datt ech näischt méi bäizefügen hat
Verb conjugation
- Infinitive
- bäifügen
- Past participle
- bäigefüügt
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- füge bäi
- du
- füügs bäi
- hien / hatt / si
- füügt bäi
- mir
- füge bäi
- dir
- füügt bäi
- si
- füge bäi
Indicative · Perfect
- ech
- hu bäigefüügt
- du
- hues bäigefüügt
- hien / hatt / si
- huet bäigefüügt
- mir
- hu bäigefüügt
- dir
- hutt bäigefüügt
- si
- hu bäigefüügt
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat bäigefüügt
- du
- has bäigefüügt
- hien / hatt / si
- hat bäigefüügt
- mir
- hate bäigefüügt
- dir
- hat bäigefüügt
- si
- hate bäigefüügt
Conditional · Present
- ech
- géif / géing bäifügen
- du
- géifs / géings bäifügen
- hien / hatt / si
- géif / géing bäifügen
- mir
- géifen / géinge bäifügen
- dir
- géift / géingt bäifügen
- si
- géifen / géinge bäifügen
Conditional · Past
- ech
- hätt bäigefüügt
- du
- häss bäigefüügt
- hien / hatt / si
- hätt bäigefüügt
- mir
- hätte bäigefüügt
- dir
- hätt bäigefüügt
- si
- hätte bäigefüügt
Imperative · Present
- du
- füg bäi!
- dir
- füügt bäi!