Bandscheif

Lëtzebuergesch

English: (intervertebral) disc; to have an operation for a slipped disc
Français: disque intervertébral; se faire opérer d'une hernie discale
Deutsch: Bandscheibe; wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert werden

Type: SUBST F
Plural: Bandscheiwen
Lex: mat de Bandscheiwen operéiert ginn

Aussprache (IPA)

[bˈɑntʃɑɪf]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Bandscheibe
Français: disque intervertébral
English: (intervertebral) disc
Português: disco intervertebral
Nederlands: tussenwervelschijf

Bedeutung 2

Deutsch: wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert werden
Français: se faire opérer d'une hernie discale
English: to have an operation for a slipped disc
Português: ser operado a uma hérnia discal
Nederlands: aan een discushernia geopereerd worden

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Bandscheif
Bandscheiwen
mat de Bandscheiwen operéiert ginn

Anwendungsbeispiele

hien huet et un de Bandscheiwen
Bedeutung 1: Bandscheibe
well ech mat de Bandscheiwen operéiert gouf, däerf ech näischt Schwéieres hiewen
Bedeutung 2: wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert werden

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →