Bandscheif

Lëtzebuergesch

English: (intervertebral) disc; to have an operation for a slipped disc
Français: disque intervertébral; se faire opérer d'une hernie discale
Deutsch: Bandscheibe; wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert werden

Type: SUBST F
Plural: Bandscheiwen
Lex: mat de Bandscheiwen operéiert ginn

Prononciation (API)

[bˈɑntʃɑɪf]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Bandscheibe
Français: disque intervertébral
English: (intervertebral) disc
Português: disco intervertebral
Nederlands: tussenwervelschijf

Sens 2

Deutsch: wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert werden
Français: se faire opérer d'une hernie discale
English: to have an operation for a slipped disc
Português: ser operado a uma hérnia discal
Nederlands: aan een discushernia geopereerd worden

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Bandscheif
Bandscheiwen
mat de Bandscheiwen operéiert ginn

Exemples d’utilisation

hien huet et un de Bandscheiwen
Sens 1: disque intervertébral
well ech mat de Bandscheiwen operéiert gouf, däerf ech näischt Schwéieres hiewen
Sens 2: se faire opérer d'une hernie discale

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →