batter

Lëtzebuergesch
English
bitter
Français
amer
Deutsch
bitter
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[bˈɑtɐ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
bitter (Geschmack)
Français
amer (goût)
English
bitter (taste)
Português
amargo (sabor)
Nederlands
bitter (smaak)

Betekenis 2

Deutsch
bitter (schmerzlich, hart)
Français
amer (douloureux, pénible, dur)
English
bitter (painful, hard)
Português
amargo (penoso, duro)
Nederlands
bitter (smartelijk, hard)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefbatteren
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefbatteren
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefbatteren
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefbatteren
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefbatter
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefbatter
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefbatterer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefbatterer
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefbattert
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefbattert
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefbatteren
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefbatteren
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefbatter
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefbatter
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefbatteren
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefbatterer
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefbattersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefbattersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefbattersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefbattersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefbatterst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefbatterst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefbatterster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefbatterster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefbatterst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefbatterst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefbattersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefbattersten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefbatterst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefbatterst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefbattersten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefbatterster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • batter
  • batterem
  • batteren
  • batterer
  • batterst
  • batterstem
  • battersten
  • batterster
  • battert

Voorbeeldzinnen

  1. dee schwaarze Schockela ass vill méi batter ewéi dee brongen

    Betekenis 1: bitter

  2. zënter e puer Deeg stéisst et mer nom Iesse ganz batter erop

    Betekenis 1: bitter

  3. dësen Digestif schmaacht batter ewéi Gal!

    spreektaal

    Betekenis 1: bitter

  4. jidderee mécht batter Erfarungen

    Betekenis 2: bitter

  5. dat ass déi batter Wouerecht!

    Betekenis 2: bitter

  6. um Begriefnes vum klenge Meedche goufe batter Tréine gekrasch

    Betekenis 2: bitter

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→