beanträchtegen

Lëtzebuergesch
English
to affect
Français
affecter
Deutsch
beeinträchtigen
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
beanträchtegt

Uitspraak (IPA)

[bəˈɑntʀæɕtəʑən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
beeinträchtigen
Français
influencer défavorablement; affecter
Português
prejudicar; restringir
Nederlands
schaden; belemmeren; verminderen; afbreuk doen aan

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • beanträchtegen
  • beanträchtegt
  • beanträchtegtem
  • beanträchtegten
  • beanträchtegter

Voorbeeldzinnen

  1. traumatesch Erliefnesser kënnen d'Entwécklung vum Kand beanträchtegen

    Betekenis: schaden; belemmeren; verminderen; afbreuk doen aan

  2. verschidde Leit fille sech duerch déi nei Mesuren an hirer Fräiheet beanträchtegt

    Betekenis: schaden; belemmeren; verminderen; afbreuk doen aan

  3. pech d'Vignette uewen an den Eck, soss beanträchtegt se deng Vue!

    Betekenis: schaden; belemmeren; verminderen; afbreuk doen aan

Werkwoordvervoeging

Infinitief
beanträchtegen
Voltooid deelwoord
beanträchtegt
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
beanträchtegt
si
beanträchtegen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
huet beanträchtegt
si
hu beanträchtegt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
hat beanträchtegt
si
hate beanträchtegt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing beanträchtegen
si
géifen / géinge beanträchtegen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
hätt beanträchtegt
si
hätte beanträchtegt

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→