LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- attach
- Français
- ancrer
- Deutsch
- befestigen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- befestegt
befestegen
Pronunciation (IPA)
[bəfˈæstəʑən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- befestigen; festmachen
- Français
- fixer (attacher durablement)
- Português
- fixar (prender)
- Nederlands
- bevestigen; vastmaken
Synonyms
festmaachen
Meaning 2
- Deutsch
- befestigen; verstärken
- Français
- stabiliser; consolider (rendre plus solide)
- Português
- estabilizar; consolidar (tornar mais sólido)
- Nederlands
- verstevigen; versterken; verharden (een oever, een dijk; een straat)
Synonyms
stabiliséieren
Meaning 3
- Deutsch
- befestigen (zur Verteidigung)
- Français
- fortifier (munir d'ouvrages de défense)
- Português
- fortificar (guarnecer de construções de defesa)
- Nederlands
- versterken (ter verdediging)
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- befesteg
- befestegen
- befestegs
- befestegt
- befestegtem
- befestegten
- befestegter
Example sentences
d'Aarbechter hunn de Panno un der Mauer befestegt
no de schroen Iwwerschwemmunge gouf d'Ufer vum Floss mat schwéiere Steng befestegt
d'Aarbechter befestegen de Bëschwee mat décken Dunnen
am Mëttelalter goufe vill Stied befestegt
Verb conjugation
- Infinitive
- befestegen
- Past participle
- befestegt
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- befestegen
- du
- befestegs
- hien / hatt / si
- befestegt
- mir
- befestegen
- dir
- befestegt
- si
- befestegen
Indicative · Perfect
- ech
- hu befestegt
- du
- hues befestegt
- hien / hatt / si
- huet befestegt
- mir
- hu befestegt
- dir
- hutt befestegt
- si
- hu befestegt
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat befestegt
- du
- has befestegt
- hien / hatt / si
- hat befestegt
- mir
- hate befestegt
- dir
- hat befestegt
- si
- hate befestegt
Conditional · Present
- ech
- géif / géing befestegen
- du
- géifs / géings befestegen
- hien / hatt / si
- géif / géing befestegen
- mir
- géifen / géinge befestegen
- dir
- géift / géingt befestegen
- si
- géifen / géinge befestegen
Conditional · Past
- ech
- hätt befestegt
- du
- häss befestegt
- hien / hatt / si
- hätt befestegt
- mir
- hätte befestegt
- dir
- hätt befestegt
- si
- hätte befestegt
Imperative · Present
- du
- befesteg!
- dir
- befestegt!