biergopgoen

Lëtzebuergesch

English: to go uphill
Français: monter
Deutsch: bergauf gehen

Type: VRB
Auxiliary: sinn
Participe passé: biergopgaangen; biergopgaang

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

biergopgaang
biergopgaangen
biergopgees
biergopgeet
biergopgéing
biergopgéingen
biergopgéings
biergopgéingt
biergopgi
biergopginn
biergopgitt
biergopgoen
biergopgoung
biergopgoungen
biergopgoungs
biergopgoungt
biergopzegoen

Verb conjugation

Infinitive: biergopgoen
Past participle: biergopgaangen / biergopgaang
Auxiliary: sinn

Indicative · Present

ech: gi biergop
du: gees biergop
hien / hatt / si: geet biergop
mir: gi biergop
dir: gitt biergop
si: gi biergop

Indicative · Simple past

ech: goung biergop
du: goungs biergop
hien / hatt / si: goung biergop
mir: gounge biergop
dir: goungt biergop
si: gounge biergop

Indicative · Perfect

ech: si biergopgaangen / biergopgaang
du: bass biergopgaangen / biergopgaang
hien / hatt / si: ass biergopgaangen / biergopgaang
mir: si biergopgaangen / biergopgaang
dir: sidd biergopgaangen / biergopgaang
si: si biergopgaangen / biergopgaang

Indicative · Pluperfect

ech: war biergopgaangen / biergopgaang
du: waars biergopgaangen / biergopgaang
hien / hatt / si: war biergopgaangen / biergopgaang
mir: ware biergopgaangen / biergopgaang
dir: waart biergopgaangen / biergopgaang
si: ware biergopgaangen / biergopgaang

Conditional · presentSimple

ech: géing biergop
du: géings biergop
hien / hatt / si: géing biergop
mir: géinge biergop
dir: géingt biergop
si: géinge biergop

Conditional · Present

ech: géif / géing biergopgoen
du: géifs / géings biergopgoen
hien / hatt / si: géif / géing biergopgoen
mir: géifen / géinge biergopgoen
dir: géift / géingt biergopgoen
si: géifen / géinge biergopgoen

Conditional · Past

ech: wier biergopgaangen / biergopgaang
du: wiers biergopgaangen / biergopgaang
hien / hatt / si: wier biergopgaangen / biergopgaang
mir: wiere biergopgaangen / biergopgaang
dir: wiert biergopgaangen / biergopgaang
si: wiere biergopgaangen / biergopgaang

Imperative · Present

du: géi biergop!
dir: gitt biergop!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →