biewen

Lëtzebuergesch
English
to tremble
Français
frémir; trembler
Deutsch
beben
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
gebieft

Aussprooch (IPA)

[bˈiəvən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
beben (erzittern)
Français
trembler; être ébranlé (être agité par des secousses)
English
to tremble (seismic waves)
Português
tremer (ser sacudido por abalos sísmicos)
Nederlands
beven (de aarde)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • bieft
  • biewen
  • gebieft

Beispillsätz

  1. schonn e puer Deeg virum Vulkanausbroch huet de Buedem ëmmer nees gebieft

    Bedeitung: trembler; être ébranlé

Konjugatioun

Infinitiv
biewen
Partizip
gebieft
Hëllefsverb
hunn
Indikativ · Present
hien / hatt / si
bieft
si
biewen
Indikativ · Passé composé
hien / hatt / si
huet gebieft
si
hu gebieft
Indikativ · Plus-que-parfait
hien / hatt / si
hat gebieft
si
hate gebieft
Conditionnel · Present
hien / hatt / si
géif / géing biewen
si
géifen / géinge biewen
Conditionnel · Passé
hien / hatt / si
hätt gebieft
si
hätte gebieft

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →