blénken

Lëtzebuergesch
English
to flash; to sparkle; to flash car lights (at)
Français
clignoter; scintiller; faire des appels de phare (à)
Deutsch
aufleuchten; funkeln; die Lichthupe betätigen
Tipo
VRB
Sinónimo
glënneren
Verbo auxiliar
hunn
Particípio passado
geblénkt

Pronúncia (AFI)

[blˈeŋkən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
blinken; aufleuchten
Français
clignoter (source lumineuse)
English
to blink; to flash
Português
piscar (fonte de luz)
Nederlands
knipperen (van een knipperlicht)

Significado 2

Deutsch
glänzen; funkeln
Français
briller; scintiller
English
to twinkle; to sparkle
Português
brilhar; cintilar
Nederlands
schitteren; fonkelen

Sinónimos

glënneren

Significado 3

Deutsch
die Lichthupe betätigen
Français
faire des appels de phare (à)
English
to flash car lights (at)
Português
fazer sinais de luzes (a)
Nederlands
seinen (met de koplampen van een auto)
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • blénk
  • blénken
  • blénks
  • blénkt
  • geblénkt

Frases de exemplo

  1. wann déi rout Liichtchen um Akku blénkt , da muss en opgeluede ginn

    Significado 1: piscar

  2. eisem Klengen seng Aen hu vu Freed geblénkt

    Significado 2: brilhar; cintilar

  3. d'Autoen hu mir geblénkt , well ech vergiess hat, d'Luuchten unzemaachen

    Significado 3: fazer sinais de luzes (a)

Conjugação verbal

Infinitivo
blénken
Particípio passado
geblénkt
Verbo auxiliar
hunn
Indicativo · Presente
ech
blénken
du
blénks
hien / hatt / si
blénkt
mir
blénken
dir
blénkt
si
blénken
Indicativo · Pretérito composto
ech
hu geblénkt
du
hues geblénkt
hien / hatt / si
huet geblénkt
mir
hu geblénkt
dir
hutt geblénkt
si
hu geblénkt
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
hat geblénkt
du
has geblénkt
hien / hatt / si
hat geblénkt
mir
hate geblénkt
dir
hat geblénkt
si
hate geblénkt
Condicional · Presente
ech
géif / géing blénken
du
géifs / géings blénken
hien / hatt / si
géif / géing blénken
mir
géifen / géinge blénken
dir
géift / géingt blénken
si
géifen / géinge blénken
Condicional · Passado
ech
hätt geblénkt
du
häss geblénkt
hien / hatt / si
hätt geblénkt
mir
hätte geblénkt
dir
hätt geblénkt
si
hätte geblénkt
Imperativo · Presente
du
blénk!
dir
blénkt!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→