enduit [appliqué sur un mur]; atours [toilette et parure]; apparent [cablage, tuyauterie d'un immeuble]; encastré [cablage, tuyauterie d'un immeuble]; profondément
Deutsch
Putz [Verputz]; Putz [Kleidung, Aufmachung]; über Putz; unter Putz; restlos
Type
SUBST M
Synonym
Verbotz; Beworf
Lex
iwwer Botz; ënner Botz; zu Botz op
Pronunciation (IPA)
[bots]
Meanings and translations
Meaning 1
Deutsch
Putz (Verputz)
Français
enduit (appliqué sur un mur)
English
plaster; rendering
Português
reboco (aplicado numa parede)
Nederlands
pleister(laag); kalk
Synonyms
Beworf · Verbotz
Meaning 2
archaic
Deutsch
Putz (Kleidung, Aufmachung)
Français
atours (toilette et parure)
English
attire; finery
Português
atavios; toilette
Nederlands
fraaie kleding
Meaning 3
Deutsch
auf Putz; über Putz
Français
apparent (câblage, tuyauterie d'un immeuble)
English
exposed (cables, pipes)
Português
aparente (cablagem, tubagem de um edifício)
Nederlands
opbouw- (leidingen)
Meaning 4
Deutsch
unter Putz
Français
encastré (câblage, tuyauterie d'un immeuble)
English
embedded (cables, pipes)
Português
embutido (cablagem, tubagem de um edifício)
Nederlands
inbouw- (leidingen)
Meaning 5
colloquial
Deutsch
ganz und gar; restlos
Français
entièrement; profondément
English
deeply; completely
Português
completamente; todinho
Nederlands
helemaal opeten
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
Botz
ënner Botz
iwwer Botz
zu Botz op
Example sentences
duerch d'Fiichtegkeet ass no an no de Botz vun der Mauer gebréckelt
Meaning 1: plaster; rendering
hatt hänkt alles un de Botz
archaic
Meaning 2: attire; finery
uewe Botz , ënne Schmotz
archaiccolloquial
Meaning 2: attire; finery
an deem alen Haus leien d'elektresch Leitungen nach all iwwer Botz
Meaning 3: exposed
ech kann net verstoen, datt een haut nach Heizungsréier iwwer Botz leet
Meaning 3: exposed
d'elektresch Leitunge si schonn ënner Botz , dat gouf bei där leschter Renovatioun gemaach
Meaning 4: embedded
wéi mer dat aalt Bauerenhaus kaaft hunn, louchen d'Heizungsréier schonn ënner Botz
Meaning 4: embedded
no deem, wat hatt sech geleescht huet, misst et sech zu Botz op schummen
colloquial
Meaning 5: deeply; completely
wann et Nuddele gëtt, ësst dat Klengt säin Teller ëmmer zu Botz op
LuxVocabulary