Box

Lëtzebuergesch
English
(loud)speaker; stall; parking space [in a garage]; pit [for racing cars]
Français
haut-parleur; box [stalle]; box [pour véhicule]; stand de ravitaillement
Deutsch
Lautsprecher; Box [Pferdestand]; Box [für PKW]; Box [an einer Rennstrecke]
Woordsoort
SUBST F
Meervoud
Boxen
Synoniem
Lautsprecher; Haut-parleur

Uitspraak (IPA)

[boks]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
Box; Lautsprecher
Français
enceinte; haut-parleur
English
(loud)speaker
Português
coluna (de som)
Nederlands
box; luidsprekerkast

Synoniemen

Haut-parleur · Lautsprecher

Betekenis 2

Deutsch
Box (Pferdestand)
Français
box (stalle)
English
stable; stall
Português
boxe (para um cavalo)
Nederlands
box (voor een paard)

Betekenis 3

Deutsch
Box (für Pkw)
Français
box (pour véhicule)
English
parking space (in a garage)
Português
lugar de estacionamento (numa garagem)
Nederlands
garagebox

Betekenis 4

Deutsch
Box (an einer Rennstrecke)
Français
stand de ravitaillement
English
pit (for racing cars)
Português
boxe (num circuito de corridas)
Nederlands
pit (autosport)
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • Box
  • Boxen

Voorbeeldzinnen

  1. d'Boxe mussen nach just un de Verstäerker ugeschloss ginn

    Betekenis 1: box; luidsprekerkast

  2. mir hunn eng Box fir eist Päerd gelount

    Betekenis 2: box

  3. am Wanter stellen ech mäi Cabriolet an enger Box ënner

    Betekenis 3: garagebox

  4. de Weltmeeschter muss schonn erëm an d'Boxe fueren

    Betekenis 4: pit

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→