däitlech

Lëtzebuergesch

English: distinct; clear
Français: distinct; clair; manifeste
Deutsch: deutlich

Woordsoort: ADJ

Uitspraak (IPA)

[dˈæːɪtləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch: deutlich (artikuliert)
Français: distinct; distinctement (précis)
English: clear; distinct; clearly (easy to understand)
Português: distinto; claro; distintamente, com clareza (percetível)
Nederlands: duidelijk (spreken)

Betekenis 2

Deutsch: deutlich (erkennbar)
Français: clair; clairement (sans équivoque)
English: clear; distinct; clearly (with no room for doubt)
Português: claro; claramente (inequívoco)
Nederlands: duidelijk (ondubbelzinnig)

Betekenis 3

Deutsch: deutlich (offensichtlich)
Français: manifeste; manifestement
English: clear; clearly (manifest)
Português: claro; manifesto; claramente
Nederlands: duidelijk (zichtbaar)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →

Bijvoeglijke naamwoordsvormen	Lëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	däitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	däitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	däitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	däitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	däitlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	däitlech
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	däitlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	däitlecher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	däitlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	däitlecht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	däitlechen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	däitlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	däitlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	däitlech
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	däitlechen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	däitlecher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief	däitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief	däitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief	däitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief	däitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief	däitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief	däitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief	däitlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief	däitlechster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief	däitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief	däitlechst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief	däitlechsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief	däitlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief	däitlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief	däitlechst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief	däitlechsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief	däitlechster

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

däitlech
däitlechem
däitlechen
däitlecher
däitlechst
däitlechstem
däitlechsten
däitlechster
däitlecht

Voorbeeldzinnen

eise Schoulmeeschter huet eng däitlech Aussprooch, dofir versteet een en och esou gutt
Betekenis 1: duidelijk
schwätz kloer an däitlech !
Betekenis 1: duidelijk
fir mech ass dat do kloer an däitlech
Betekenis 2: duidelijk
de Guide huet senger Reesgrupp däitlech gesot, datt de Bus net waart
Betekenis 2: duidelijk
ech hu gär, wann een eng däitlech Sprooch schwätzt
Betekenis 2: duidelijk
d'Doktesch huet beim Patient eng däitlech Verbesserung vun de Liewerwäerter festgestallt
Betekenis 3: duidelijk
dëst Joer gouf et däitlech manner Uebst ewéi déi Jore virdrun
Betekenis 3: duidelijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→