dätsch

Lëtzebuergesch
English
knackered
Français
à bout
Deutsch
geschafft
Woordsoort
ADJ
Synoniem
vreckt; futti; erleedegt; kapott; doudmidd

Uitspraak (IPA)

[dætʃ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch
fix und fertig; geschafft
Français
épuisé; exténué; à bout
English
drained; shattered; knackered
Português
partido; extenuado; exausto
Nederlands
bekaf; doodop

Synoniemen

doudmidd · erleedegt · futti · kapott · vreckt

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefdätschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefdätschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefdätschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefdätschen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefdätsch
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefdätsch
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefdätscher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefdätscher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefdätscht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefdätscht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefdätschen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefdätschen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefdätsch
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefdätsch
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefdätschen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefdätscher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefdätschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefdätschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefdätschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefdätschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefdätschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefdätschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefdätschster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefdätschster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefdätschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefdätschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefdätschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefdätschsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefdätschst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefdätschst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefdätschsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefdätschster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • dätsch
  • dätschem
  • dätschen
  • dätscher
  • dätschst
  • dätschstem
  • dätschsten
  • dätschster
  • dätscht

Voorbeeldzinnen

  1. nodeem d'Kanner de ganzen Dag am Park gespillt haten, waren se dätsch

    spreektaal

    Betekenis: bekaf; doodop

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→