LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- knackered
- Français
- à bout
- Deutsch
- geschafft
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- vreckt; futti; erleedegt; kapott; doudmidd
dätsch
Pronúncia (AFI)
[dætʃ]
Significados e traduções
Significado 1
coloquial
- Deutsch
- fix und fertig; geschafft
- Français
- épuisé; exténué; à bout
- English
- drained; shattered; knackered
- Português
- partido; extenuado; exausto
- Nederlands
- bekaf; doodop
Sinónimos
doudmidd · erleedegt · futti · kapott · vreckt
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | dätschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | dätschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | dätschen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | dätschen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | dätsch |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | dätsch |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | dätscher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | dätscher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | dätscht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | dätscht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | dätschen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | dätschen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | dätsch |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | dätsch |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | dätschen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | dätscher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | dätschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | dätschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | dätschsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | dätschsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | dätschst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | dätschst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | dätschster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | dätschster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | dätschst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | dätschst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | dätschsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | dätschsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | dätschst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | dätschst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | dätschsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | dätschster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- dätsch
- dätschem
- dätschen
- dätscher
- dätschst
- dätschstem
- dätschsten
- dätschster
- dätscht
Frases de exemplo
nodeem d'Kanner de ganzen Dag am Park gespillt haten, waren se dätsch
coloquialSignificado: partido; extenuado; exausto