Dëlpes

Lëtzebuergesch

English: fool
Français: abruti
Deutsch: Trottel

Type: SUBST M
Plural: Dëlpessen
Synonym: Blani; Blödian; Topert

Prononciation (API)

[dˈəlpəs]

Sens et traductions

Sens 1

familier péjoratif

Deutsch: Hirni; Trottel; Tölpel
Français: imbécile; idiot; cruche
English: numpty; moron; blockhead
Português: parvo; imbecil; idiota

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Dëlpes
Dëlpessen

Exemples d’utilisation

d'Kiche steet ënner Waasser, well iergendeen Dëlpes vergiess hat, de Krunn zouzedréien!
familierpéjoratif
Sens: imbécile; idiot; cruche
elo huet deen Dëlpes mat sengem Rucksak déi deier Vas erofgehäit!
familierpéjoratif
Sens: imbécile; idiot; cruche

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →