Diakonin

Lëtzebuergesch
English
Français
(femme) diacre; (femme) diacre
Deutsch
Diakonin; Diakonin
Tipo
SUBST F
Plural
Diakoninnen

Pronúncia (AFI)

[diɑkˈoːnin]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Diakonin (in der anglikanischen Kirche)
Français
(femme) diacre (dans l'Église anglicane)
English
deaconess (in the Church of England)
Português
diaconisa (na Igreja anglicana)
Nederlands
vrouwelijke diaken (geestelijke in de Anglicaanse kerk)

Significado 2

Deutsch
Diakonin (laizistische Amtsträgerin)
Français
(femme) diacre (laïque chargée des aumônes)
English
deaconess (lay official)
Português
diaconisa (em certas igrejas evangélicas)
Nederlands
vrouwelijke diaken (niet-geestelijke die binnen kerkverband charitatieve functies uitoefent)

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Diakonin
  • Diakoninnen

Frases de exemplo

  1. meng Schwéiesch ass Diakonin an der anglikanescher Kierch

    Significado 1: diaconisa

  2. zënter Kuerzem schafft meng Fra hallefdaags als Diakonin an eiser Kierchegemeinschaft

    Significado 2: diaconisa

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→