dominéieren

Lëtzebuergesch
English
to dominate; to predominate
Français
dominer
Deutsch
überragen; dominieren; überwiegen
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
dominéiert

Uitspraak (IPA)

[dominˈɜɪəʀən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
dominieren; überragen (hinausragen über)
Français
dominer (surplomber)
English
to dominate (to tower over)
Português
dominar (estar sobranceiro a)
Nederlands
domineren (uitsteken boven)

Betekenis 2

Deutsch
dominieren (beherrschen)
Français
dominer (commander, soumettre)
English
to dominate (to control)
Português
dominar (comandar, submeter)
Nederlands
domineren (overheersen)

Betekenis 3

Deutsch
dominieren; überwiegen
Français
dominer (prédominer)
English
to predominate
Português
dominar (preponderar)
Nederlands
predomineren; de overhand hebben

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • dominéier
  • dominéieren
  • dominéiers
  • dominéiert
  • dominéiertem
  • dominéierten
  • dominéierter

Voorbeeldzinnen

  1. de Kierchtuerm dominéiert d'Silhouette vum Duerf

    Betekenis 1: domineren

  2. looss dech net vun deem dominéieren !

    Betekenis 2: domineren

  3. déi waarm Faarwen dominéieren a senge Biller

    Betekenis 3: predomineren; de overhand hebben

Werkwoordvervoeging

Infinitief
dominéieren
Voltooid deelwoord
dominéiert
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
dominéieren
du
dominéiers
hien / hatt / si
dominéiert
mir
dominéieren
dir
dominéiert
si
dominéieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hunn dominéiert
du
hues dominéiert
hien / hatt / si
huet dominéiert
mir
hunn dominéiert
dir
hutt dominéiert
si
hunn dominéiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat dominéiert
du
has dominéiert
hien / hatt / si
hat dominéiert
mir
haten dominéiert
dir
hat dominéiert
si
haten dominéiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing dominéieren
du
géifs / géings dominéieren
hien / hatt / si
géif / géing dominéieren
mir
géifen / géingen dominéieren
dir
géift / géingt dominéieren
si
géifen / géingen dominéieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt dominéiert
du
häss dominéiert
hien / hatt / si
hätt dominéiert
mir
hätten dominéiert
dir
hätt dominéiert
si
hätten dominéiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
dominéier!
dir
dominéiert!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→