doppen

Lëtzebuergesch

English: to take drugs
Français: se doper
Deutsch: sich dopen; dopen

Tipo: VRB
Verbo auxiliar: hunn
Particípio passado: gedoppt

Pronúncia (AFI)

[dˈopən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch: sich dopen
Français: se doper
English: to take dope; to take drugs
Português: dopar-se
Nederlands: doping gebruiken

Significado 2

Deutsch: dopen
Français: se doper
English: to take dope; to take drugs
Português: dopar-se
Nederlands: doping gebruiken

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

dopp
doppen
dopps
doppt
gedoppt
sech doppen

Frases de exemplo

d'Bluttanalys huet gewisen, datt de Sportler sech gedoppt hat
Significado 1: dopar-se
no der Course ass erauskomm, datt ee vun de Coureure gedoppt war
Significado 1: dopar-se
d'Bluttanalys huet gewisen, datt de Sportler gedoppt hat
Significado 2: dopar-se

Conjugação verbal

Infinitivo: doppen
Particípio passado: gedoppt
Verbo auxiliar: hunn

Indicativo · Presente

ech: doppen (mech)
du: dopps (dech)
hien / hatt / si: doppt (sech)
mir: doppen (eis)
dir: doppt (iech)
si: doppen (sech)

Indicativo · Pretérito composto

ech: hunn (mech) gedoppt
du: hues (dech) gedoppt
hien / hatt / si: huet (sech) gedoppt
mir: hunn (eis) gedoppt
dir: hutt (iech) gedoppt
si: hunn (sech) gedoppt

Indicativo · Mais-que-perfeito

ech: hat (mech) gedoppt
du: has (dech) gedoppt
hien / hatt / si: hat (sech) gedoppt
mir: haten (eis) gedoppt
dir: hat (iech) gedoppt
si: haten (sech) gedoppt

Condicional · Presente

ech: géif / géing (mech) doppen
du: géifs / géings (dech) doppen
hien / hatt / si: géif / géing (sech) doppen
mir: géifen / géingen (eis) doppen
dir: géift / géingt (iech) doppen
si: géifen / géingen (sech) doppen

Condicional · Passado

ech: hätt (mech) gedoppt
du: häss (dech) gedoppt
hien / hatt / si: hätt (sech) gedoppt
mir: hätten (eis) gedoppt
dir: hätt (iech) gedoppt
si: hätten (sech) gedoppt

Imperativo · Presente

du: dopp (dech)!
dir: doppt (iech)!

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0