LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to threaten (with); to threaten to
- Français
- menacer (de); risquer de
- Deutsch
- drohen (mit); drohen zu
- Type
- VRB
- Synonym
- riskéieren ze
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- gedreet
dreeën
Aussprooch (IPA)
[dʀˈeːən]
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- drohen (mit)
- Français
- menacer (de)
- English
- to threaten (with)
- Português
- ameaçar (com)
- Nederlands
- dreigen (met)
Bedeitung 2
- Deutsch
- drohen zu
- Français
- menacer de; risquer de
- English
- to threaten to (to be in danger of)
- Português
- ameaçar (dar mostras de)
- Nederlands
- dreigen te (gevaar lopen te)
Synonymer
riskéieren ze
Hiweiser zum Gebrauch
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- dree
- dreeën
- dreeën (mat)
- dreeën ze
- drees
- dreet
- gedreet
Beispillsätz
de Patron huet sengem Employé mat der Kënnegung gedreet
Bedeitung 1: menacer (de)
Terroristen dreeën (dermat), hir Geiselen ëmzebréngen
Bedeitung 1: menacer (de)
deen diere Bam dreet all Ament an d'Strooss ze falen
Bedeitung 2: menacer de; risquer de
Konjugatioun
- Infinitiv
- dreeën
- Partizip
- gedreet
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- dreeën
- du
- drees
- hien / hatt / si
- dreet
- mir
- dreeën
- dir
- dreet
- si
- dreeën
Indikativ · Passé composé
- ech
- hu gedreet
- du
- hues gedreet
- hien / hatt / si
- huet gedreet
- mir
- hu gedreet
- dir
- hutt gedreet
- si
- hu gedreet
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat gedreet
- du
- has gedreet
- hien / hatt / si
- hat gedreet
- mir
- hate gedreet
- dir
- hat gedreet
- si
- hate gedreet
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing dreeën
- du
- géifs / géings dreeën
- hien / hatt / si
- géif / géing dreeën
- mir
- géifen / géingen dreeën
- dir
- géift / géingt dreeën
- si
- géifen / géingen dreeën
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gedreet
- du
- häss gedreet
- hien / hatt / si
- hätt gedreet
- mir
- hätte gedreet
- dir
- hätt gedreet
- si
- hätte gedreet
Imperativ · Present
- du
- dree!
- dir
- dreet!