LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to fall; to be blown on
- Français
- être sacrifié; être (inutilement) perdu
- Deutsch
- draufgehen
- Type
- VRB
- Synonym
- ëmkommen; stierwen
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- dropgaangen; dropgaang
dropgoen
Pronunciation (IPA)
[dʀˈopɡoːən]
Meanings and translations
Meaning 1
colloquial
- Deutsch
- draufgehen (sterben)
- Français
- périr; être sacrifié
- English
- to perish; to fall
- Português
- perecer; ser sacrificado
- Nederlands
- omkomen (sterven)
Synonyms
ëmkommen · stierwen
Meaning 2
colloquial
- Deutsch
- draufgehen (verbraucht werden, vergeudet werden)
- Français
- être gaspillé; être (inutilement) perdu (argent; temps)
- English
- to go on; to be blown on (to be spent on)
- Português
- gastar-se; perder-se (dinheiro; tempo)
- Nederlands
- verbruikt worden
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- dropgaang
- dropgaangen
- dropgees
- dropgeet
- dropgéing
- dropgéingen
- dropgéings
- dropgéingt
- dropgi
- dropginn
- dropgitt
- dropgoen
- dropgoung
- dropgoungen
- dropgoungs
- dropgoungt
- dropzegoen
Example sentences
wéi vill Onschëlleger sinn an deem Krich dropgaangen ?
colloquialMeaning 1: to perish; to fall
op senger leschter Schaff ass seng Gesondheet dropgaangen
colloquialMeaning 1: to perish; to fall
seng ganz Pai ass fir eng Stereosanlag dropgaangen
colloquialMeaning 2: to go on; to be blown on
wéi vill Zäit geet nees fir déi Dommheeten drop ?
colloquialMeaning 2: to go on; to be blown on
Verb conjugation
- Infinitive
- dropgoen
- Past participle
- dropgaangen / dropgaang
- Auxiliary
- sinn
Indicative · Present
- ech
- ginn drop
- du
- gees drop
- hien / hatt / si
- geet drop
- mir
- ginn drop
- dir
- gitt drop
- si
- ginn drop
Indicative · Simple past
- ech
- goung drop
- du
- goungs drop
- hien / hatt / si
- goung drop
- mir
- goungen drop
- dir
- goungt drop
- si
- goungen drop
Indicative · Perfect
- ech
- sinn dropgaangen / dropgaang
- du
- bass dropgaangen / dropgaang
- hien / hatt / si
- ass dropgaangen / dropgaang
- mir
- sinn dropgaangen / dropgaang
- dir
- sidd dropgaangen / dropgaang
- si
- sinn dropgaangen / dropgaang
Indicative · Pluperfect
- ech
- war dropgaangen / dropgaang
- du
- waars dropgaangen / dropgaang
- hien / hatt / si
- war dropgaangen / dropgaang
- mir
- waren dropgaangen / dropgaang
- dir
- waart dropgaangen / dropgaang
- si
- waren dropgaangen / dropgaang
Conditional · presentSimple
- ech
- géing drop
- du
- géings drop
- hien / hatt / si
- géing drop
- mir
- géingen drop
- dir
- géingt drop
- si
- géingen drop
Conditional · Present
- ech
- géif / géing dropgoen
- du
- géifs / géings dropgoen
- hien / hatt / si
- géif / géing dropgoen
- mir
- géifen / géingen dropgoen
- dir
- géift / géingt dropgoen
- si
- géifen / géingen dropgoen
Conditional · Past
- ech
- wier dropgaangen / dropgaang
- du
- wiers dropgaangen / dropgaang
- hien / hatt / si
- wier dropgaangen / dropgaang
- mir
- wieren dropgaangen / dropgaang
- dir
- wiert dropgaangen / dropgaang
- si
- wieren dropgaangen / dropgaang
Imperative · Present
- du
- géi drop!
- dir
- gitt drop!