drukommen

Lëtzebuergesch
English
to be seen
Français
passer
Deutsch
an die Reihe kommen
Tipo
VRB
Sinónimo
bäikommen
Verbo auxiliar
sinn
Particípio passado
drukomm

Pronúncia (AFI)

[dʀˈukomən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
an die Reihe kommen (vorgelassen werden, bedient werden)
Français
passer (après avoir attendu son tour)
English
to be one's turn; to be seen
Português
ser atendido; ser servido (depois de um momento de espera)
Nederlands
aan de beurt komen

Sinónimos

bäikommen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • drukéim
  • drukéimen
  • drukéims
  • drukéimt
  • drukënns
  • drukënnt
  • drukomm
  • drukommen
  • drukommt
  • drukoum
  • drukoumen
  • drukoums
  • drukoumt
  • drunzekommen

Frases de exemplo

  1. ech hunn eng Stonn gewaart, ier ech beim Dokter drukoum

    Significado: ser atendido; ser servido

  2. mir si praktesch direkt drukomm

    Significado: ser atendido; ser servido

Conjugação verbal

Infinitivo
drukommen
Particípio passado
drukomm
Verbo auxiliar
sinn
Indicativo · Presente
ech
kommen drun
du
kënns drun
hien / hatt / si
kënnt drun
mir
kommen drun
dir
kommt drun
si
kommen drun
Indicativo · Pretérito simples
ech
koum drun
du
koums drun
hien / hatt / si
koum drun
mir
koumen drun
dir
koumt drun
si
koumen drun
Indicativo · Pretérito composto
ech
sinn drukomm
du
bass drukomm
hien / hatt / si
ass drukomm
mir
sinn drukomm
dir
sidd drukomm
si
sinn drukomm
Indicativo · Mais-que-perfeito
ech
war drukomm
du
waars drukomm
hien / hatt / si
war drukomm
mir
waren drukomm
dir
waart drukomm
si
waren drukomm
Condicional · presentSimple
ech
kéim drun
du
kéims drun
hien / hatt / si
kéim drun
mir
kéimen drun
dir
kéimt drun
si
kéimen drun
Condicional · Presente
ech
géif / géing drukommen
du
géifs / géings drukommen
hien / hatt / si
géif / géing drukommen
mir
géifen / géingen drukommen
dir
géift / géingt drukommen
si
géifen / géingen drukommen
Condicional · Passado
ech
wier drukomm
du
wiers drukomm
hien / hatt / si
wier drukomm
mir
wieren drukomm
dir
wiert drukomm
si
wieren drukomm

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→