echt

Lëtzebuergesch
English
original; unusual; funny
Français
original; étonnant; distrayant
Deutsch
echt; erstaunlich; unterhaltsam
Tipo
ADJ
Sinónimo
richteg

Pronúncia (AFI)

[æɕt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
echt (unverfälscht, original)
Français
vrai; véritable; authentique; original
English
genuine; original
Português
verdadeiro; autêntico; original
Nederlands
echt (origineel, niet nagemaakt)

Sinónimos

richteg

Significado 2

Deutsch
erstaunlich
Français
insolite; étonnant
English
surprising; unusual
Português
insólito; espantoso
Nederlands
verbazingwekkend

Significado 3

Deutsch
drollig; ulkig; unterhaltsam
Français
drôle; amusant; distrayant
English
amusing; entertaining; funny
Português
engraçado; divertido; distrativo
Nederlands
grappig (amusant)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoechten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoechten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoechten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoechten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoecht
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoecht
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoechter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoechter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoecht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoecht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoechten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoechten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoecht
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoecht
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoechten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoechter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoechtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoechtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoechtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoechtsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoechtst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoechtst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoechtster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoechtster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoechtst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoechtst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoechtsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoechtsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoechtst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoechtst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoechtsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoechtster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • echt
  • echtem
  • echten
  • echter
  • echtst
  • echtstem
  • echtsten
  • echtster

Frases de exemplo

  1. ech hu fir Chrëschtdag eng echt Pärelskette geschenkt krut

    Significado 1: verdadeiro; autêntico; original

  2. déi do ass echt !

    Significado 2: insólito; espantoso

  3. ziel eis där echter Geschichten nach eng!

    Significado 3: engraçado; divertido; distrativo

  4. Äert klengt Meedchen ass en Echt !

    Significado 3: engraçado; divertido; distrativo

  5. ech hunn eng Echt ze erzielen

    Significado 3: engraçado; divertido; distrativo

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→