LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- sore [painful]
- Français
- irrité
- Deutsch
- wund
- Type
- ADJ
- Synonym
- wond
éimeg
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
veraltet
- Deutsch
- wund
- Français
- irrité; écorché (peau)
- English
- sore (skin)
- Português
- irritado; em ferida (pele)
- Nederlands
- branderig (geïrriteerd)
Synonyme
wond
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | éimegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | éimegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | éimegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | éimegen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | éimeg |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | éimeg |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | éimeger |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | éimeger |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | éimegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | éimegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | éimegen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | éimegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | éimeg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | éimeg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | éimegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | éimeger |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | éimegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | éimegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | éimegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | éimegsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | éimegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | éimegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | éimegster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | éimegster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | éimegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | éimegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | éimegsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | éimegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | éimegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | éimegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | éimegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | éimegster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- éimeg
- éimegem
- éimegen
- éimeger
- éimegst
- éimegstem
- éimegsten
- éimegster
- éimegt
Anwendungsbeispiele
no där laanger Wanderung ware meng Feeschte ganz éimeg
veraltetBedeutung: wund
ech hu mer d'Zong éimeg geschwat
veraltetBedeutung: wund