LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to dispose of; to eliminate
- Français
- supprimer; éliminer
- Deutsch
- beseitigen; eliminieren
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- eliminéiert
eliminéieren
Prononciation (API)
[eliminˈɜɪəʀən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- eliminieren; beseitigen
- Français
- éliminer; supprimer
- English
- to eliminate; to dispose of
- Português
- eliminar; suprimir
- Nederlands
- elimineren; uit de weg ruimen
Sens 2
- Deutsch
- eliminieren (ausschließen)
- Français
- éliminer (écarter, mettre hors compétition)
- English
- to eliminate (to exclude from participation)
- Português
- eliminar (excluir, colocar fora de competição)
- Nederlands
- uitschakelen; uitsluiten
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- eliminéier
- eliminéieren
- eliminéiers
- eliminéiert
- eliminéiertem
- eliminéierten
- eliminéierter
Exemples d’utilisation
déi Problemer kënnen net all vun haut op muer eliminéiert ginn
Sens 1: éliminer; supprimer
den Diktator huet all seng Géigner eliminéiert
Sens 1: éliminer; supprimer
eis Ekipp gouf schonn an der Qualifikatioun eliminéiert
Sens 2: éliminer
de Sportler ass wéinst Dopping eliminéiert ginn
Sens 2: éliminer
zwee Kandidate goufen am Concours eliminéiert
Sens 2: éliminer
Conjugaison
- Infinitif
- eliminéieren
- Participe passé
- eliminéiert
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- eliminéieren
- du
- eliminéiers
- hien / hatt / si
- eliminéiert
- mir
- eliminéieren
- dir
- eliminéiert
- si
- eliminéieren
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn eliminéiert
- du
- hues eliminéiert
- hien / hatt / si
- huet eliminéiert
- mir
- hunn eliminéiert
- dir
- hutt eliminéiert
- si
- hunn eliminéiert
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat eliminéiert
- du
- has eliminéiert
- hien / hatt / si
- hat eliminéiert
- mir
- haten eliminéiert
- dir
- hat eliminéiert
- si
- haten eliminéiert
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing eliminéieren
- du
- géifs / géings eliminéieren
- hien / hatt / si
- géif / géing eliminéieren
- mir
- géifen / géingen eliminéieren
- dir
- géift / géingt eliminéieren
- si
- géifen / géingen eliminéieren
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt eliminéiert
- du
- häss eliminéiert
- hien / hatt / si
- hätt eliminéiert
- mir
- hätten eliminéiert
- dir
- hätt eliminéiert
- si
- hätten eliminéiert
Impératif · Présent
- du
- eliminéier!
- dir
- eliminéiert!