LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to be fond of; to regard as
- Français
- avoir des sentiments pour; considérer comme
- Deutsch
- etwas empfinden für; empfinden als
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- empfonnt
empfannen
Aussprache (IPA)
[æmpfˈɑnən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- etwas empfinden für
- Français
- avoir des sentiments pour
- English
- to have feelings for; to be fond of
- Português
- ter sentimentos por
- Nederlands
- iets voelen voor (gek zijn op)
Bedeutung 2
- Deutsch
- empfinden als
- Français
- ressentir comme; considérer comme
- English
- to consider as; to regard as
- Português
- ter por; considerar como
- Nederlands
- beschouwen als
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- empfann
- empfannen
- empfannen als
- empfannt
- empfënns
- empfënnt
- empfonnt
- empfonntem
- empfonnten
- empfonnter
- eppes empfanne fir
Anwendungsbeispiele
du empfënns dach eppes fir déi Fra!
Bedeutung 1: etwas empfinden für
ech empfannen dat do net als Kompliment!
Bedeutung 2: empfinden als
Konjugation
- Infinitiv
- empfannen
- Partizip Perfekt
- empfonnt
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- empfannen
- du
- empfënns
- hien / hatt / si
- empfënnt
- mir
- empfannen
- dir
- empfannt
- si
- empfannen
Indikativ · Perfekt
- ech
- hunn empfonnt
- du
- hues empfonnt
- hien / hatt / si
- huet empfonnt
- mir
- hunn empfonnt
- dir
- hutt empfonnt
- si
- hunn empfonnt
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat empfonnt
- du
- has empfonnt
- hien / hatt / si
- hat empfonnt
- mir
- haten empfonnt
- dir
- hat empfonnt
- si
- haten empfonnt
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing empfannen
- du
- géifs / géings empfannen
- hien / hatt / si
- géif / géing empfannen
- mir
- géifen / géingen empfannen
- dir
- géift / géingt empfannen
- si
- géifen / géingen empfannen
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt empfonnt
- du
- häss empfonnt
- hien / hatt / si
- hätt empfonnt
- mir
- hätten empfonnt
- dir
- hätt empfonnt
- si
- hätten empfonnt
Imperativ · Präsens
- du
- empfann!
- dir
- empfannt!