empfannen

Lëtzebuergesch

English: to be fond of; to regard as
Français: avoir des sentiments pour; considérer comme
Deutsch: etwas empfinden für; empfinden als

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: empfonnt

Aussprooch (IPA)

[æmpfˈɑnən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch: etwas empfinden für
Français: avoir des sentiments pour
English: to have feelings for; to be fond of
Português: ter sentimentos por
Nederlands: iets voelen voor (gek zijn op)

Bedeitung 2

Deutsch: empfinden als
Français: ressentir comme; considérer comme
English: to consider as; to regard as
Português: ter por; considerar como
Nederlands: beschouwen als

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

empfann
empfannen
empfannen als
empfannt
empfënns
empfënnt
empfonnt
empfonntem
empfonnten
empfonnter
eppes empfanne fir

Beispillsätz

du empfënns dach eppes fir déi Fra!
Bedeitung 1: avoir des sentiments pour
ech empfannen dat do net als Kompliment!
Bedeitung 2: ressentir comme; considérer comme

Konjugatioun

Infinitiv: empfannen
Partizip: empfonnt
Hëllefsverb: hunn

Indikativ · Present

ech: empfannen
du: empfënns
hien / hatt / si: empfënnt
mir: empfannen
dir: empfannt
si: empfannen

Indikativ · Passé composé

ech: hunn empfonnt
du: hues empfonnt
hien / hatt / si: huet empfonnt
mir: hunn empfonnt
dir: hutt empfonnt
si: hunn empfonnt

Indikativ · Plus-que-parfait

ech: hat empfonnt
du: has empfonnt
hien / hatt / si: hat empfonnt
mir: haten empfonnt
dir: hat empfonnt
si: haten empfonnt

Conditionnel · Present

ech: géif / géing empfannen
du: géifs / géings empfannen
hien / hatt / si: géif / géing empfannen
mir: géifen / géingen empfannen
dir: géift / géingt empfannen
si: géifen / géingen empfannen

Conditionnel · Passé

ech: hätt empfonnt
du: häss empfonnt
hien / hatt / si: hätt empfonnt
mir: hätten empfonnt
dir: hätt empfonnt
si: hätten empfonnt

Imperativ · Present

du: empfann!
dir: empfannt!

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →