entgéintgoen

Lëtzebuergesch

English: to go to meet
Français: aller à la rencontre de
Deutsch: entgegengehen

Type: VRB
Auxiliary: sinn
Participe passé: entgéintgaangen; entgéintgaang

Pronunciation (IPA)

[æntɡˈɜɪntɡoːən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: entgegengehen
Français: aller à la rencontre de
English: to go to meet
Português: ir ao encontro de
Nederlands: tegemoet gaan

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

entgéintgaang
entgéintgaangen
entgéintgees
entgéintgeet
entgéintgéing
entgéintgéingen
entgéintgéings
entgéintgéingt
entgéintgi
entgéintginn
entgéintgitt
entgéintgoen
entgéintgoung
entgéintgoungen
entgéintgoungs
entgéintgoungt
entgéintzegoen

Example sentences

ech kann him mat engem Prabbeli entgéintgoen , da gëtt en net esou naass
Meaning: to go to meet
mir gi béisen Zäiten entgéint
colloquial
Meaning: to go to meet

Verb conjugation

Infinitive: entgéintgoen
Past participle: entgéintgaangen / entgéintgaang
Auxiliary: sinn

Indicative · Present

ech: ginn entgéint
du: gees entgéint
hien / hatt / si: geet entgéint
mir: ginn entgéint
dir: gitt entgéint
si: ginn entgéint

Indicative · Simple past

ech: goung entgéint
du: goungs entgéint
hien / hatt / si: goung entgéint
mir: goungen entgéint
dir: goungt entgéint
si: goungen entgéint

Indicative · Perfect

ech: sinn entgéintgaangen / entgéintgaang
du: bass entgéintgaangen / entgéintgaang
hien / hatt / si: ass entgéintgaangen / entgéintgaang
mir: sinn entgéintgaangen / entgéintgaang
dir: sidd entgéintgaangen / entgéintgaang
si: sinn entgéintgaangen / entgéintgaang

Indicative · Pluperfect

ech: war entgéintgaangen / entgéintgaang
du: waars entgéintgaangen / entgéintgaang
hien / hatt / si: war entgéintgaangen / entgéintgaang
mir: waren entgéintgaangen / entgéintgaang
dir: waart entgéintgaangen / entgéintgaang
si: waren entgéintgaangen / entgéintgaang

Conditional · presentSimple

ech: géing entgéint
du: géings entgéint
hien / hatt / si: géing entgéint
mir: géingen entgéint
dir: géingt entgéint
si: géingen entgéint

Conditional · Present

ech: géif / géing entgéintgoen
du: géifs / géings entgéintgoen
hien / hatt / si: géif / géing entgéintgoen
mir: géifen / géingen entgéintgoen
dir: géift / géingt entgéintgoen
si: géifen / géingen entgéintgoen

Conditional · Past

ech: wier entgéintgaangen / entgéintgaang
du: wiers entgéintgaangen / entgéintgaang
hien / hatt / si: wier entgéintgaangen / entgéintgaang
mir: wieren entgéintgaangen / entgéintgaang
dir: wiert entgéintgaangen / entgéintgaang
si: wieren entgéintgaangen / entgéintgaang

Imperative · Present

du: géi entgéint!
dir: gitt entgéint!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →