LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to slip
- Français
- échapper
- Deutsch
- entgleiten
- Type
- VRB
- Synonym
- entfueren
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- entwutscht
entwutschen
Prononciation (API)
[æntvˈutʃən]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- entgleiten (aus der Hand fallen)
- Français
- échapper (des mains)
- English
- to slip (out of one's hands)
- Português
- escapar (das mãos)
- Nederlands
- glippen (uit de handen)
Synonymes
entfueren
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- entwutsch
- entwutschen
- entwutschs
- entwutscht
Exemples d’utilisation
de Schlëssel ass em entwutscht an an de Grill gefall
Sens: échapper
déi Bemierkung ass em entwutscht
familierSens: échapper
den Numm ass mer entwutscht
familierSens: échapper
et ass mer een entwutscht
familierSens: échapper
Conjugaison
- Infinitif
- entwutschen
- Participe passé
- entwutscht
- Auxiliaire
- sinn
Indicatif · Présent
- ech
- entwutschen
- du
- entwutschs
- hien / hatt / si
- entwutscht
- mir
- entwutschen
- dir
- entwutscht
- si
- entwutschen
Indicatif · Passé composé
- ech
- sinn entwutscht
- du
- bass entwutscht
- hien / hatt / si
- ass entwutscht
- mir
- sinn entwutscht
- dir
- sidd entwutscht
- si
- sinn entwutscht
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- war entwutscht
- du
- waars entwutscht
- hien / hatt / si
- war entwutscht
- mir
- waren entwutscht
- dir
- waart entwutscht
- si
- waren entwutscht
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing entwutschen
- du
- géifs / géings entwutschen
- hien / hatt / si
- géif / géing entwutschen
- mir
- géifen / géingen entwutschen
- dir
- géift / géingt entwutschen
- si
- géifen / géingen entwutschen
Conditionnel · Passé
- ech
- wier entwutscht
- du
- wiers entwutscht
- hien / hatt / si
- wier entwutscht
- mir
- wieren entwutscht
- dir
- wiert entwutscht
- si
- wieren entwutscht
Impératif · Présent
- du
- entwutsch!
- dir
- entwutscht!